Nu har dom små hunnit blivit 4 veckor gamla.

Dom växer så det knakar och vilka härliga personligheter dom ha.

Dom är vägda dagen till ära och väger alla lite över 2 kg.

Now the little ones are 4 weeks old.
They grow bigger every day and what wonderful personalities they have.
They are weighted to honor the day and weigh all a little over 2 kg

Tik 1 kommer ev kallas för Chica och kommer flytta till Danmark i slutet av juni.

Girl 1 will possibly called Chica and will move to Denmark in late June

Tik 2 kommer att stanna hos oss och kommer kallas för Arga.

Girl 2 will stay with us and will be called Arga

Och så har vi Harley som kommer gå iväg på foder. Som tur är så är det inte så långt dit han ska.

And so we have Harley that will go off to a neighbor. Luckily it's not so far away he will go.

Alla 3 på tur i det gröna

All three on tour in in the green

Två tjejerna

Two girls

I dag kom Cicci och Daniel förbi och hälsade på en liten snabbis.

Daniel gillar Harley, det är hans lilla ögonsten

Today came Cissi and Daniel by and say hello to a little quickie.
Daniel likes Harley, it's his little eye

Förra veckan såfick valparna vara ute en liten stund när jag gjorde rent hos dom.

Det var förta gången. Solen sken och det var väldigt varmt.

Än så länge var dom ite för små för att förstå vad som hände.

Last week we got the puppies to be out for a while when I did clean with them.
It was the first time they had to be out. The sun was shining and it was very hot outside.
So far they were a bit too small to understand what happened.

I dag var farfar förbi och hälsade på. Då passade han på att kela lite med Harley

Today was the grandfather here and said hello. Then he took the opportunity to cuddle a bit with Harley

   Ikväll så fick dom smaka sin första fasta mat.

Vissa gillar det, andra var lite avvaktande.

Sedan tog det fart och alla bara älskar det!

Tonight they got their first taste of solid food.
Some like the other, one was a bit hesitant.
Then it took off and everyone just loves it!

   Nu är dom 3 veckor gamla och dom har nu hittat hem alle hopa som dom ska flytta till om ca 5 veckor.

Now they are 3 weeks old and they've now found the home that they should move to about 5 weeks.

Tik 1/ Girl 1

Tik 2/ Girl 2

Hanen Harley-. Male Harley

Hinner alltid med en liten lekstund!

Valparna har fått 2 små råttor som dom gillar att busa med.

Här är hanen in action.

Always have time with a little playdate

Puppies have had two small rats as they like to play with.
Here is the male in action.

 Precis som puppisarna gör!

Just as Puppis do!

När jag tittade till valparna sov dom i varsin del av "dagbädd" så här...

When I looked at the puppies they slept in separate part of the "day bed" like this ...

.... och nästa gång, inte många minuter efter så låg dom så här....

.... and next time, not many minutes after it was them like this ....

...och sedan så här

...then like this